Iron Curtain

英 [ˈaɪən ˈkɜːtn]

美 [ˈaɪərn ˈkɜːrtn]

n.  铁幕(指昔日西欧与东欧共产党国家之间想象的屏障)

Collins.1

牛津词典

noun

• 铁幕（指昔日西欧与东欧共产党国家之间想象的屏障）
  the name that people used for the border that used to exist between Western Europe and the communist countries of Eastern Europe

柯林斯词典

• N-PROPER 铁幕(指前苏联、东欧共产主义国家与西欧国家的边境)
  People referred to the border that separated the Soviet Union and the communist countries of Eastern Europe from the Western European countries asthe Iron Curtain.
  1. The collapse of the Iron Curtain had immediate impact on the lives of everyone in Germany.
     铁幕的崩溃对每个德国人的生活都产生了直接的影响。
  2. ...when he travelled behind the Iron Curtain in the 1970s.
     当他 20 世纪 70 年代在铁幕背后的国家旅行时
• (国家)铁幕背后的(指前苏联及其东欧盟国)
  People used to refer to the Soviet Union and its East European allies as theIron Curtaincountries.

双语例句

• Send the Trucks into an enemy base, before they come in range of their weapons, cast the Iron Curtain on them.
  送卡车进一个敌人的基础之内，在他们进来之前他们的范围武器，在他们身上投了铁帐。
• In 1946, Churchill openly used the term in his "iron curtain" speech, marking the formal establishment of the UK-US special relationship.
  1946年丘吉尔在其铁幕演说中十分明确地提出了这一关系，标志着英美特殊关系正式建立。
• In1987 President Reagan carried this war of words to the most symbolic section of the iron curtain: the Berlin wall.
  1987年，里根总统把这种言论战引到了铁幕最具代表意义的部分：柏林墙。
• Sales of his novels were most brisk behind the iron curtain.
  他的小说在铁幕后面非常畅销。
• In front of the iron curtain which lies across Europe are other causes for anxiety.
  在铁幕前面的国家也有其它的焦虑因素。
• In front of the Iron Curtain across Europe, there are other worrying factor.
  在横跨欧洲的铁幕前面，还有其它令人焦虑的因素。
• Walking into the gallery, you will find that the exhibition hall is divided by the huge iron curtain frames where the paintings are hung up.
  走进画廊，展厅被大大的铁幕框分割出几个空间，画作就悬挂在铁幕上。
• There has been a flight to safety by investors and bankers who fear their stakes in Ukraine and elsewhere in the region are on the wrong side of a financial Iron Curtain that the bank guarantees have created between supposedly safe and risky assets.
  投资者和银行家纷纷转向安全资产，他们担心他们在乌克兰和东欧其它国家的利益处于一道金融铁幕的错误一方，银行担保在所谓的安全和风险资产之间树起了这道铁幕。
• Stranded for much of the postwar era by the iron curtain, Vienna is like an estranged relative grown eccentric by living alone, but suddenly seized with enthusiasm for a newly-expanded social circle.
  战后，维也纳大部分时期都被铁幕所禁锢，就像一位被人疏远的亲戚，独自居住，因此变得怪异了，但突然间陷入狂热，欲扩大社交圈。
• The statesman said the Iron Curtain countries had vast resources in manpower and materiel.
  政治家说铁幕内的国家在人力和军备上均有大量资源。